Translation from German, French, Italian & Portuguese into English, 12 years’ experience, specialising in sustainability, environment & climate protection, also in education, tourism, human resources & general medical. Member of ITI in the UK, member of Proz.com

Teaching: 22 years’ experience teaching English as a Foreign Language and English for Business Purposes with British Council – Cairo, Egypt, as Coordinator – Business Communication Unit, and in Porto, Portugal – Senior Teacher for adult courses and Business English. Prior to that in Germany in a state school and a private language school.
Teaching in Wales 2015-16 & 2023, in primary and secondary schools (German, French, Italian).

Travel sector: travel franchise with Not Just Travel – personal travel consultant since September 2021, plus seven years’ previous experience in travel for Club Med (Mediterranean and Caribbean), Neot Hakikar, Sinai, and Isis Travel, Hayes and Jarvis Travel in Cairo. Credentials: MA Technical & Specialised Translation, BA German/Italian, PGCE Mod. Langs., DELTA,  CELTYL